Prevod od "свих нас" do Danski


Kako koristiti "свих нас" u rečenicama:

Проклетници већ имају преко $1200 означене од свих нас сиротих људи.
Svinet har allerede over 1.200 dollars i gældsbeviser fra os fattigrøve.
У име свих нас, захваљујем вам се на стрпљењу.
På alles vegne takker jeg for Deres tålmodighed.
Жао ми је што си заробљен у Индији... и надам се да ће се ускоро овај ужасан рат завршити, због свих нас.
Jeg er ked af at høre, du er i fængsel i Indien... og håber, at denne frygtelige krig snart vil stoppe for alles skyld.
Ваша цела прошлост је илузија, производ... као и код свих нас.
Hele din historie er en illusion, en fabrikation... som det er med os alle.
Највећи си психопата од свих нас.
Du er den mest sygeligt besatte.
Размисли о томе због свих нас.
Overvej det for vores alle sammens skyld.
Мислим да се свих нас највише тичу управо деца.
Jeg tror vi alle er meget mere bekymret for børnene
Па, за добро свих нас, надам се да си у праву.
For vores allesammens skyld, håber jeg, du har ret.
Зато је то брига свих нас, зар не?
Så det er vel til alles bekymring, ikke?
Рецимо да је у најбољем интересу свих нас да тамо избије пожар.
Lad os bare sige, at det er i alles interesse hvis der starter en brand derinde.
Ти си најмоћнији од свих нас.
Du er den stærkeste af os alle.
А под два, Џеси ће сазнати, да му је рођак, Вуд, упуцан у нашој кући и то ће бити крај, свих нас.
Og Jesse opdager, at hans fætter er blevet skudt her og så er det ude med os alle sammen.
У име свих нас у Старк Индустрији, желео бих да вам лично...
Så fra alle os i Stark Industri vil jeg gerne personligt...
У име свих нас у Старк Индустрији, желео бих да вам лично покажем...
Så fra alle os i Stark Industri vil jeg gerne personligt vise jer... min røv.
Ако покушаш да преговараш са Хиперионом, изазваћеш смрт свих нас.
Hvis du forsøger at forhandle med Hyperion, vil du være død for os alle.
Ово је веће од свих нас.
Det her er større end os alle.
Ти-- ти ме знали када сам био клинац мессиест од свих нас.
Du kendte mig, da jeg var den mest ødelagte af os alle.
Послали су је далеко, Барни - за добро свих нас.
Hun blev sendt væk, af hensyn til os alle.
А иронија је што је Селена вероватно најчистија од свих нас.
Og det ironiske er, at Selene... - sandsynligvis er den reneste af os alle.
А ја сам највећи од свих нас.
Og jeg er den største af os.
Добро, она је опасна и од сада мора остати даље од свих нас.
Okay, hun er farlig, og hun må holde sig fra os alle fra nu af.
Али акција свих нас је оно што је довело до промене.
Men det var vores alle sammens handlinger, der forårsagede ændringerne.
(Смех) То се код свих нас разликује и веома је важно да то схватимо.
(Latter) Det er forskelligt for os alle, og det er meget vigtigt at anerkende.
4.0378289222717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?